Sadece korundan oluşmuş insan derisi. | Open Subtitles | جلد بشري كامل، لا يتألف من شيء سوى الطبقة القرنية |
Bütün külün %80'i insan derisi. | Open Subtitles | ثمانون بالمئة من كل الغبار هي جلد بشري |
-Yanıp kovana yapışmış insan derisi. | Open Subtitles | كان حرق جلد بشري على غلاف الرصاصة |
Biraz uğraştırdı ama insan derisi, insan saçı, keten, kül ve küçük büyük tüm parçalarda tuz, biber, toz ve polen bulunduğunu saptadım. | Open Subtitles | لقد أستغرقني ذلك وقتا لكنني عزلت جلد إنسان.. شعر إنسان، وبعض الوبر رماد التبغ، كبير وصغير.. ملح، فلفل، تراب وغبار طلع |
Sürüngen derilerinin üzerine insan derisi klonlayarak görünüşlerini değiştiriyorlar. | Open Subtitles | لقد تنكروا باستنساخ اللحم البشري فوق جلد الزواحف خاصتهم |
Bakteriler amipler, böcekler ve insan derisi üzerinde, öyle mi? | Open Subtitles | للبكتريا البرمائيات، الحشرات، زراعة الجلد البشري. |
Tozun yüzde 80'i insan derisi. | Open Subtitles | ثمانون بالمئة من كل الغبار هي جلد بشري |
Hayvan derisi gibi tepki veren bir insan derisi. | Open Subtitles | إنه جلد بشري له ردة فعل جلد حيوانيّ |
İnsan derisi. | Open Subtitles | جلد بشري |
İnsan derisi. | Open Subtitles | جلد بشري |
İnsan derisi. | Open Subtitles | جلد بشري |
Mesela şu, Teğmen Bebe bir alışveriş merkezine sızıp yüzlerce insanı öldürmek için insan derisi giymiş bir Indogene'dir. | Open Subtitles | ،مع النظر إلى، عزيزي الملازم (بيبي) إندوجيني يرتدي جلد إنسان ،لكي يتسلل إلى مراكز التسوق .ويقتل المئات من البشر |
Bizim için insan derisi, bir meyvenin kabuğu gibi soyulması gereken bir şeydir. | Open Subtitles | نحن ننظر لـ اللحم البشري كأنه قشر فاكهة,لـ يُعزل بعيداً |
Aramızda olmak için kendi sürüngen derilerinin üzerine insan derisi klonlayarak görünümlerini değiştiriyorlar. | Open Subtitles | من أجل السير بيننا... كانوا يخفون مظهرهم باستنساخ اللحم البشري... على الجلد الزواحف الخاصة بهم. |
İnsan derisi klonlayarak görünümlerini değiştiriyorlar Kafatasını gördüğünüzü teyit etmenizi istiyorum. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}إنهم يخفون مظهرهم باستنساخ اللحم البشري أريد أن تتأكد من رؤية عظم الجمجمة |
Biyolojiye bakarsak ve muhtemelen çoğunuz bilmiyorsunuz, mimarlığa devam etmeden önce ana dalım biyolojiydi, insan derisi vücuttaki ısıyı dengeleyen organdır ve bu şahane bir şey. | TED | إذا نظرنا إلى علم الأحياء، و العديد منكم ربما لا يعلمون، أنني حاصلة على الإجازة في علم الأحياء ، قبل أن أتوجه إلى المعمار، فإن الجلد البشري ما هو الا عبارة عن عضو ينظم وبشكل طبيعي درجة الحرارة في الجسم ،و هذا أمر مدهش. |