عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"insan eli değmemiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تمسه يد إنسان
-
لم تصل إليها أى قدم بشرية
| # İnsan eli değmemiş bir cennet # | Open Subtitles | فردوس، لم تمسه يد إنسان |
| # İnsan eli değmemiş bir cennet # | Open Subtitles | فردوس، لم تمسه يد إنسان |
| Burada insan eli değmemiş yerler var. 53,000 dönüm bakire toprak... | Open Subtitles | توجد أماكن بالخلف هُنا لم تصل إليها أى قدم بشرية قط 53ألف فدان من البرية البكر |
| Burada insan eli değmemiş yerler var. 53,000 dönüm bakire toprak... | Open Subtitles | توجد أماكن بالخلف هُنا لم تصل إليها أى قدم بشرية قط 53ألف فدان من البرية البكر |