"insan kaynaklarından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الموارد البشرية
• الموارد البشريّة

- İnsan kaynaklarından Lee bu konuşmamız için tanık olarak burada.
لقد طلبت لي من الموارد البشرية أن أكون هنا كشاهد لحديثنا.

Burada insan kaynaklarından konuşabileceğimiz biri var mı?
نعم، هناك، مثل، الرجل الموارد البشرية نتمكن من الحديث؟

Hallam, insan kaynaklarından Kate seni görmek istiyor.
هلام, كيت تريدك من الموارد البشرية تريد مقابلتك

İnsan kaynaklarından mail aldın mı?
أجاءك رسالة اليكترونية من قسم الموارد البشرية أيضاً؟

Bay Hendrick, değil mi? İnsan kaynaklarından.
أنت السيّد ( هاندريك ) أليس كذلك ، من الموارد البشريّة ؟

Ve tahminimce, bir de İnsan kaynaklarından birine.
ومختصة الموارد البشرية ايضاً , اخمن هذا.

Bu İnsan kaynaklarından öğrendiğimiz bir taktikti.
أعتذر .. هذا الأسلوب تعلمناه في الموارد البشرية

İnsan kaynaklarından Rachel'la konuşmam lazım da numarası yok bende.
أنا بحاجة للتحدث مع راشيل من الموارد البشرية و ليس لدي رقمها

İnsan kaynaklarından Hollander'la konuşuyordum.
هذه كانت هولاندر في مجال الموارد البشرية

İnsan kaynaklarından kesin bir bilgi almadan ele vermek istemiyorum ama Karen ve Gary evleniyor.
لم أرد أن اخرجهم حتى أتى الدليل من الموارد البشرية

İnsan kaynaklarından birisi ile konuşmasını söyledim.
حسنا, أخبرته بأن يتحدث إلى أحد ٍما في الموارد البشرية

Artık insan kaynaklarından bahsetmeyi kessek olur mu?
أيمكننا التوقف عن الحديث عن الموارد البشرية الآن؟

Bugün kovuldum insan kaynaklarından çağırdılar, ben de terfi alacağım sandım ne kadar da aptalım.
لقد طُردت اليوم طلبوني في الموارد البشرية , وقد ظننتُ أني سأٌرقّى لقد كُنت غبية جدًا

Molaya ihtiyacım olduğu zaman, İnsan kaynaklarından izin formu doldururum.
عندما أكون بحاجة الى بعض الوقت سوف أملء إستمارة طلب من الموارد البشرية

Ben insan kaynaklarından sorumluyum.
هو كان الرئيس التنفيذي للشركة. وأنا مجرد سيدة الموارد البشرية.

Dün insan kaynaklarından çağırdılar.
لقد ذهب إلى قسم الموارد البشرية البارحة

İnsan kaynaklarından geçiyor.
فالأمر من إختصاص إدارة الموارد البشرية.

Dün İnsan kaynaklarından Lorraine'den bir e-posta almıştım.
تلقيت بريداَ بالأمس من " لورين " في الموارد البشرية

İnsan kaynaklarından Ronald'ı tanıyorsun. - Evet.
هل تعرف رونالد انه من قسم الموارد البشرية - أعرفه -

Bay Hendrick, değil mi? İnsan kaynaklarından?
السيّد ( هاندريك ) ، من الموارد البشريّة أليس كذلك ؟