"insan olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأشخاص هو
• أنك شخص
• بأنك شخص
• الأشخاص أنت
• أنه شخص
• أنّه إنسان
• أنه إنسان
• أنكِ إنسانة
• أنك الإنسان
• أنك بشري
• انك شخص

Ben...nasıl bir insan olduğunu bilmeliyim..
اريد .. اريد ان اعرف اي نوع من الأشخاص هو

Biliyorum. Ama... bunu yanlış algılama, ama senin iyi bir insan olduğunu düşünüyorum.
لا تفهم كلامى خطأ و لكن أعتقد أنك شخص لطيف

İyi bir insan olduğunu biliyorum, hissediyorum.
لكننيأعرف،أشعر.. بأنك شخص صالح

Ama en önemlisi... senin nasıl bir insan olduğunu öğrenmek istiyorum... çünkü sana uzaktan bakmaktan sıkıl-
ولكن الغالبية إنني فضولي للمعرفة أي نوع من الأشخاص أنت بحق لأنني تعبت من النظر إليك من بعــ

Bunu her zaman, bize onun gerçek bir insan olduğunu, ona muhtaç bir aileye sahip olduğunu hatırlatsın diye, yanımızda taşıdık.
نحن نحمل معنا هذه طوال الوقت لنتذكر دائما أنه شخص حقيقي ولديه عائلة حقيقية تعتمد عليه

Adam ölmüş. Tabii insan olduğunu farz ediyorum.
قد مات هذا الرّجل، على افتراض أنّه إنسان

Tam katılıyor değilim ama yine de düzgün bir insan olduğunu kabul edebilirim.
، لا يروق لي كل شيء به لكني أقبل وأعترف أنه إنسان محترم

Nasıl bir insan olduğunu biliyorsun.
لقد شاهدته وهو يكبر وأنت تعلم أي نوع من الأشخاص هو

Ayrıca, onun ne tür bir insan olduğunu bile bilmiyorum.
. أنا حتى لا أعلم أي نوعٍ من الأشخاص هو

Birini seçtim, fakat ne tür bir insan olduğunu bulma aşamasındayım.
إخترت شخص ما ولكنني في منتصف إكتشاف أي نوع من الأشخاص هو

Ama çok içine kapanık... bir insan olduğunu fart ettim.
أنا لا يمكن أن تساعد ولكن الشعور أنك شخص يخضع لحراسة جدا.

Londrada yaşananları bir kenara koyarsak, senin sıradışı bir insan olduğunu düşünüyorum.
لنضع جانباً أحداث " لندن " أنا أرى أنك شخص رائع

Marc, ben senin iyi bir insan olduğunu biliyorum.
مارك، اعلم بأنك شخص جيد

Nasıl bir insan olduğunu sana anlatmaya geldim.
يجب أن أثبت أي نوع من الأشخاص أنت

İyi bir insan olduğunu düşünmüyorum.
أنا لا أعتقد أنه شخص لطيف

EDI: Bir bilgisayar bir insanı kendisinin de insan olduğunu düşündürecek şekilde ikna ederse zeki olarak adlandırılmayı hak edecekti.
إيدي: الكمبيوتر سيستحق أن يطلق عليه عبقري إذا استطاع أن يخدع البشر ليصدقو أنه إنسان.

Hep yanındayım, seni seviyorum ve senin çok güçlü bir insan olduğunu biliyorum.
أنا هنا من أجلك ولأنني أحبك وأعلم أنكِ إنسانة قوية

Sadece maymunların yaşadığı bir gezegendeki tek insan olduğunu düşün.
تخيل أنك الإنسان الوحيد تسكن على كوكب يسكنه القرود فقط

Üsse geri döndüğünde insan olduğunu nereden anladığımı biliyor musun?
أتعرف , كنتُ أعرف أنك بشري .. منذ أن عدتَ إلى القاعدة

Sadece senin çok önemli bir insan olduğunu söylüyorum.
انا فقط اقول انك شخص مهم جدا