| Baş Melek Gabriel, Tanrıyı geri getirmek için insanlığı yok etmesi gerektiğini düşündü. | Open Subtitles | الملك جبرائيل قد قرر ان عليه تدمير البشرية لكي يعيده مرة اخرى |
| Başmelek Gabriel, onu geri getirmek için insanlığı yok etmesi gerektiğini düşündü | Open Subtitles | قرر جبريل لا بد له من تدمير البشرية لجلب الله الوراء، |
| Hayır, insanlığı yok etmek istemediğimden eminim. | Open Subtitles | لا، واثق تماماً أنّي لا أريد تدمير البشرية |
| Zeus'un insanlığı yok etme planını bozdu. | Open Subtitles | وانه دمر خطة زيوس لتدمير البشرية |
| Kimse insanlığı yok etmeyecek. | Open Subtitles | لا احد سيبيد البشرية |
| Bilinmeyen kelimeler kullanan ve garip bir şiveyle konuşan... adam salgın hakkında korkunç kehanetlerde bulundu... ve yaklaşık 00 yıl sonra salgının insanlığı yok edeceğini söyledi. | Open Subtitles | كان يستعمل كلمات غريبة ويتكلم بلهجة غريبة أيضا the man made dire prognostications about a pestilence... الذى سيبيد البشرية في غضوم 600 عام |
| Geçmişteki, şimdiki ve gelecekteki tüm insanlığı yok etmesine çok az kaldı. | Open Subtitles | لن يطول الأمر قبل أن يلتهم الماضي و الحاضر والمستقبل، تدمير البشرية أجمع |
| Lex, onun amacı insanlığı yok etmek. | Open Subtitles | (ليكس)، هدفه هو تدمير البشرية |
| Bilinmeyen kelimeler kullanan ve garip bir şiveyle konuşan... adam salgın hakkında korkunç kehanetlerde bulundu... ve yaklaşık 600 yıl sonra salgının insanlığı yok edeceğini söyledi. | Open Subtitles | كان يستعمل كلمات غريبة ويتكلم بلهجة غريبة أيضا the man made dire prognostications about a pestilence... الذى سيبيد البشرية في غضوم 600 عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 