| İnsanların mutlu olduklarında birkaç kilo aldıklarını daha önce fark etmiş miydin ? | Open Subtitles | هل لاحظتي من قبل انهُ عندما يكونُ الناس سعداء انهم يحصلون على زيادة قليلة في الوزن؟ |
| Tüm insanların mutlu olacakları günün geleceğine yemin et! | Open Subtitles | أقسم بأنّ اليوم سيأتي ! عندما يكون جميع الناس سعداء |
| Devlet sadece insanların mutlu olmasını istiyor. | Open Subtitles | الحكومة تريد أن يكون الناس سعداء |
| İnsanların mutlu hayatlarını sürdürmesinin tek yolu bunları bilmemeleridir! | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لجعل الناس سعداء بحياتهم... هو أن لا يعرفون عنه... ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 