Oh, şehre yeni gelmiş ve insanlarla tanışmak isteyen normal erkekler. | Open Subtitles | رجلين عاديين جديدين في المدينة يودون مقابلة أناس جديدين |
Burada havalı insanlarla tanışmak çok da zor olmasa gerek. | Open Subtitles | لا يجدر أن يكون من الصعب مقابلة أناس جيدة في هذه المدينة. |
Davetine çok teşekkür ederim. Yeni insanlarla tanışmak çok güzeldi. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا لك على دعوتي, كان رائعًا جدًا مقابلة أناس جدد. |
Bir yerden bir yere gitmek insanlarla tanışmak, serüven yaşamak. | Open Subtitles | التنقل من مكان إلى مكان .. أقابل الناس .. مغامرات |
Yollarda olmayı istiyordum; seyahat, insanlarla tanışmak, | Open Subtitles | أردت أن أكون رحالاً، أسافر ..و أقابل الناس |
Özür dilerim. Sadece insanlarla tanışmak hoşuma gidiyor. Selam, Max Russo. | Open Subtitles | انا اسف , انا احب مقابلة الناس فحسب , مرحبا , ماكس روسو |
Bu da senin topluluğundan olan insanlarla tanışmak için harika bir yol. | Open Subtitles | و إنها ستكون طريقة رائعة لمقابلة الناس في مجتمعك |
Bu şehirde insanlarla tanışmak zordur, o yüzden benimle bir şey içmeye davet ettim. | Open Subtitles | لكن من الصعب التعرف على الناس بالمدينة لذا سألته إن كان بوسعه تناول كأس معي |
Yeni insanlarla tanışmak hoş olurdu. | Open Subtitles | سيكون لطيفاً مقابلة أناس جدد |
Çevreye karşı duyarlı olan insanlarla tanışmak çok güzel. | Open Subtitles | -تسرني مقابلة أناس مهتمين بالبيئة |
Yeni insanlarla tanışmak iyi olur. | Open Subtitles | من الجيد مقابلة أناس جدد |
Dışarı çıkıp insanlarla tanışmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أخرج أقابل الناس |
Çok çalışan biriyim, bu yüzden insanlarla tanışmak zor oluyor. | Open Subtitles | أنا أعمل كثيراً، لذلك سيكون من الصعب مقابلة الناس نظراً إلى جدول أعمالي |
Ben de bundan bahsediyorum. Çalıştığın insanlarla tanışmak istiyorum. | Open Subtitles | هذا ما أتحدث عنه أريد مقابلة الناس الذين تعمل معهم |
İnsanlarla tanışmak neden bu kadar zor? | Open Subtitles | لماذا يصعب مقابلة الناس ؟ |
Bak, dostum, garantili bir yaşam sunuyor ve yeni insanlarla tanışmak için harika bir yol. | Open Subtitles | انظر ، انها آمنه على الحياة و طريقة عظيمة لمقابلة الناس |