| Bu cisim gelişmiş model insansız hava aracı, ...UAV veya Drone olarak da bilinir. | Open Subtitles | الهدف المعنى هو نوع متقدم من المركبات الجوية غير المأهولة أو بمعنى آخر المعروفة بإسم طائرة بدون طيار |
| Ne yazık ki, birliğimin geri kalanı değil, bir insansız hava aracı ile öldürüldüler. | Open Subtitles | لسوء الحظ، والباقي من وحدتي ليست كذلك، بعد قتل من طائرة بدون طيار. |
| Bir cinayet. İnsansız Hava Aracı saldırısı. | Open Subtitles | جريمة قتلٍ، ضربة بواسطة طائرة بدون طيّار. |
| İnsansız Hava Aracı saldırısı önerdi onu öldürmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | وقال انه من المستحسن هجوم طائرة بلا طيار. انها الطريقة الوحيدة لاخراجه. |
| Sizi ABD Hava Kuvvetleri insansız hava aracı simülatörlerini test etmek için kullanacağız. | Open Subtitles | سوف نستخدمكم في لعبة فيديو نهائية لاختبار محاكاة طائرات دون طيار لسلاح الجو الأمريكي |
| Pakistan, Hindistan'ı haritadan silmek için insansız hava aracı teknolojimizi isteyecektir. | Open Subtitles | باكستان ستطلب تكنولوجيا الطائرات بدون طيار لتمسح الهند من الخريطة للأبد |
| İnsansız Hava Aracı hackleme programının pazarda ne kadar edeceğini fark etti. | Open Subtitles | أدرك كمْ سيكون قيّماً برنامج إختراق الطائرات بدون طيّار في السوق الحرّة. |
| - Düğün yapıldığı iddiası, tamamen yalan. - Teknik olarak, bu bir insansız hava aracı saldırısı değildi? | Open Subtitles | إنّه محض هراء، هذا ادعاء الزفاف تقنيا، لم تكن حتى غارة طائرة آلية |
| İnsansız Hava Aracı altı ay önce Pakistan çöllerini vurdu. | Open Subtitles | طائره بدون طيار قامت بهجمه على برارى باكستان منذ 6 أشهر |
| Saul'a insansız hava aracı görüntülerini göster. Biraz zaman alabilir. | Open Subtitles | أعرض عليه لقطات الطائرة بدون طيار قد يستغرق هذا دقيقة |
| Çünkü iki hafta önce bir insansız hava aracı saldırısında ölmüştü. | Open Subtitles | لأنه قٌتل مٌنذ إسبوعين في هجوم طائرة بدون طيار |
| Elbette, insansız hava aracı, pek yeni değil. | Open Subtitles | بالتأكيد، طائرة بدون طيار نوع جديد |
| - İnsansız Hava Aracı yollayıp işi halletsek olmaz mı? | Open Subtitles | هل يمكننا يست مجرد طائرة بدون طيار Hinschicken وجاهزة؟ |
| Evet, şimdi insansız hava aracı saldırısı ile ilgili hiçbir kanıtımız yok. | Open Subtitles | أجل، والآن ليس لدينا أيّ دليل على أنّ ضربة طائرة بدون طيّار قد حدثت على الإطلاق. |
| İnsansız Hava Aracı füzesi ile uyuşuyor. | Open Subtitles | إنّها تتفق مع صاروخ طائرة بدون طيّار. |
| Bu nedenle insansız hava aracı saldırısı için bir yetki aldım. | Open Subtitles | ولهذا السبب استلمت التفويض للهجوم طائرة بلا طيار. |
| Oliver Queen, müvekkilimi terörist insansız hava aracı saldırısından dolayı suçlayarak halka açık bir şekilde iftira attı. | Open Subtitles | أوليفر الملكة قذف علني موكلي من قبل متهما إياه طلب إرهابي هجوم طائرة بلا طيار. |
| Körfezde bir gemi ve Cibuti'de insansız hava aracı üssün var. | Open Subtitles | لديك حاملة طائرات في الخليج وقاعدة طائرات دون طيار في (جيبوتي) |
| O ve bu durum "Homeland"daki bir insansız hava aracı saldırısı öncesi gibi duruyor. | Open Subtitles | ما يبدو في الموطن قبل هجوم الطائرات بدون طيار تماماً |
| Evet, insansız hava aracı programının başkanı görüşmeyi kabul etti. | Open Subtitles | أجل، لقد وافق رئيس برنامج الطائرات بدون طيّار على الإجتماع بنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 