"intihar etti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• انتحرت
• لقد إنتحرت
• قتل نفسه
• إنتحر
• قتلت نفسها
• لقد انتحر
• ينتحر
• إنتحار
• أنتحر
• قام بالإنتحار
• قام بالانتحار
• انتحروا
• قد انتحر
• لقى حتفه
• إنتحرتْ

Amy Dudley intihar etti ve Robert tüm suçlamalardan beraat etti.
بأن ايمي دادلي انتحرت وان روبرت قد برأ من كل التهم

Karanlığa dayanamadığı için intihar etti.
لقد إنتحرت لأنها لم تستطيع العيش في الظلام

9 ay sonra, Berlin kuşatma altındayken, Hitler intihar etti.
بعد تسعة أشهر , مع إستسلام برلين هتلر قتل نفسه

İdamına kısa bir süre kala, hücresinde intihar etti.
إنتحر في زنزانته قبل فترة قليلة من إعدامه

O da senden bir ay sonra intihar etti. Bunu bildiğini sanıyordum.
لقد قتلت نفسها بعدك بشهر كنت أتوقع أنك تعلم عن هذا الأمر

Babam sabahları okuduğu gazete haberleri yüzünden depresyona girip intihar etti.
الذين يملون عليك طريقة عيشك وماهو الملائم لك لقد انتحر والدي في صباحٍ أحبطته فيه الصحف

''Sırça Fanus''un yayımlanmasından kısa süre sonra, Plath 30 yaşındayken intihar etti.
بعد نشر "الناقوس الزجاجي" بفترة قصيرة، انتحرت سيلفيا بلاث بعمر ال30 عاماً.

İki sene önce, 15 Mayıs: Sugiuchi Yukiyo, 29 yaşında, intihar etti.
منذ سنتين بتاريخ 15 مايو انتحرت يوكيو 29

Bizi hastası için terk etti, annem intihar etti ve ben de yalnız büyüdüm.
أنه تركنا من أجل مريضة انتحرت أمي، وربيت وحيداً

Müvekkiliniz intihar etti ve sen de suçu üstüne atacak birini arıyorsun.
لقد إنتحرت موكلتك و أنت تبحث عن شخص لتلقي عليه اللوم

Daha ince bir şekilde anlatayım. O intihar etti ve artık cehennemde.
لقد إنتحرت وهى فى الجحيم الاّن

O intihar etti ve artık cehennemde.
لقد إنتحرت وهى فى الجحيم الاّن

Ama gerçek şu ki, intihar etti.
الحقيقة هى انه قتل نفسه فعلا, وهذا مؤكد.

En son seks yaptığım erkek ertesi gün intihar etti.
الرجل الأخير مارست الجنس مع قتل نفسه اليوم التالي.

- İntihar etti işte. - Ben biraz daha dramatize ettim.
لقد قتلت نفسها, لقد جعلت الأمر أكثر دراماتيكية فقط

Hücresinde intihar etti. Üç hafta önce toprağa verildi.
‫لقد انتحر في زنزانته ‫ودفن قبل ثلاثة اسابيع

Ne intihar etti ne de donarak öldü. Ölümünün nedeni mide kanseriydi.
،إنه لم ينتحر ولم يتجمد بل مات بسبب سرطان المعدة

Tahammüle edilemez bu olaylardan sonra albay Armstrong da intihar etti.
و أخيرا إنتحار كولونيل أرمسترونج بعد أن واجه العديد من الفواجع التى لا يمكن إحتمالها

Sonrasında depresyona girdi ve üç yıl sonra intihar etti.
و بعدها جاله اكتئاب و أنتحر بعدها ب3 سنين

Kardeşin, başkanımı öldürme niyetiyle başkanlık sarayına saldırdığında intihar etti.
أخوك هاجم القصر الرئاسى مع نية قتل الرئيس لقد قام بالإنتحار

Robert Ritter von Greim 24 Mayıs 1945'te intihar etti.
روبرت ريتير فون جريم قام بالانتحار في 24 مايو 1945

Çalışanlarına o kadar kötü davranıyor ki bir ayda üç kişi intihar etti.
عاملت موظفيها بطريقة سيئة جداً ثلاثة منهم انتحروا خلال شهر.

Arkansas polisi onun Hayalet olduğunu söyledi. "İntihar etti" dediler.
عندما شاهدت شرطة أركنساس ذلك قالوا إنه الشبح قد انتحر

Gözden düşen Şerif Jimmy Pritchard bugün intihar etti.
الشريف جيمي بريتشارد المتهم بقضية فساد لقى حتفه اليوم

Annen intihar etti, sen de neredeyse arkadaşınla birlikte kendini öldürüyordun.
أمّكَ إنتحرتْ. قَتلتَ نفسك تقريباً. قَتلتَ صديقَكَ تقريباً.