| Bana burada olan intiharlardan bahseder misin? | Open Subtitles | ما الذي يمكنكِ إخباري به عن حالات الإنتحار التي وقعت مؤخراً هنا ؟ |
| Çünkü Noel ve yılbaşında intiharlardan başımızı alamıyoruz. | Open Subtitles | لأنه وقت أعياد الميلاد و العام الجديد يتم إجتياحنا مع حالات الإنتحار |
| 1987'deki intiharlardan sonra Tanna kabileleri... aşk evliliğini Kastom'un bir parçası olarak kabul ettiler. | Open Subtitles | "بسبب حالات الإنتحار بـ1987 تقبلت قبائل جزيرة (تانا) الزواج عن طريق الحُب كجزءٍ من حضارتهم". |
| "Öğretmenler, askerler, devlet çalışanları ve aileleri işlerini kaybetmekten, iflaslardan, boşanmalardan ve hatta intiharlardan muzdarip olanlar arasındaydı." | Open Subtitles | معلمون وجنود وموظفوا الحكومة وعوائلهم كانوا من أولئك الذي ن عانوا من فقدان الوظائف |
| "Öğretmenler, askerler, devlet çalışanları ve aileleri işlerini kaybetmekten, iflaslardan, boşanmalardan ve hatta intiharlardan muzdarip olanlar arasındaydı." | Open Subtitles | معلمون وجنود وموظفوا الحكومة وعوائلهم كانوا من أولئك الذي ن عانوا من فقدان الوظائف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 