| # Döndüm ben intikamım için Seni çükünden şişlemek için | Open Subtitles | لقد عدت من أجل انتقامي ♪ لأطعنك في قضيبك ♪ |
| Kanlı intikamım umutlarını tüketirken sonunda çektiğim acıyı anlayacaksın. | Open Subtitles | أنا أحيا على خوفهم لقد انتهي عهدك، يا أخي زيوس ستراقب بينما يلتهم انتقامي المبارك آمالهم |
| İntikamım acı olacak. Görürsün. | Open Subtitles | انتقامي سيكون أكثر ضراوة ستريان |
| Eğer yanılıyorsan, Benson, intikamım çok yavaş ve nahoş olur. | Open Subtitles | لو أنك مخطئ يا بينسون فسوف يكون إنتقامي بطيئاً و غير سار |
| Bu kadar yıl sonra hatırlaman hoşuma gitti firavun. İntikamım bir kat daha tatlı olacak. | Open Subtitles | انا مسور انك تتذكرنى بعد كل هذه السنوات هذا سيجعل انتقامى لذيذاً |
| İntikamım acı olacak. | Open Subtitles | الثأر أمرٌ سيء. |
| İntikamım sona erdiğinde eski Dae-su olabilecek miyim? | Open Subtitles | عندما ينتهي ثأري, هل أستطيع أن أعود دايسو القديم؟ |
| İntikamım alınmazsa asla Ölüler Salonu'na giremem. | Open Subtitles | اذا لم انتقم, فلن ادخل قاعة الموتى ابداً |
| Benim intikamım için ağır bir bedel ödediler. | Open Subtitles | لقد دفعوا ثمنا باهظا من اجل انتقامي |
| Sana kıyanlar korkunç intikamım üzerlerine yağdığında acımı hissedecek. | Open Subtitles | أولئكالذينأذوكِ... سيشعرون بألمي حينما يحل عليهم انتقامي الجميل والفظيع |
| Ve benim intikamım çektiğim acının aynısını sana çektirmek olacak. | Open Subtitles | و انتقامي سيجعلك تعاني كما عانيت |
| İntikamım bir kat daha tatlı olacak. | Open Subtitles | سيجعل انتقامي ألذ طعماً |
| Benim intikamım başlıyor. | Open Subtitles | ... انتقامي ! سيبـــــــــــــــــــــــــدأ |
| Bu da benim intikamım. | Open Subtitles | و هذا هو انتقامي. |
| Senin için gerçek intikamım ancak ölüm olabilir. | Open Subtitles | لكِ أنتِ الموت هو إنتقامي الحقيقي |
| İntikamım tamamlandı. | Open Subtitles | لقد أكتمل إنتقامي |
| Bu benim intikamım olacak." | Open Subtitles | وسيكون هذا إنتقامي. |
| Artık intikamım tamamlandı, çözülmesi gereken tek bir konu var. | Open Subtitles | الآن, بعدما اكتمل انتقامى... هناك شىء واحد باقى لانهاؤه. |
| Joe'ya gelirsek kimsenin bilmediği gizli intikamım oldu. | Open Subtitles | (و(جو هو انتقامى السرى الذى لن يعلم أحد عنه |
| İntikamım acı olacak. | Open Subtitles | الثأر أمرٌ سيء. |
| Geceleri ısınmam için tek ihtiyacım olanın, intikamım olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | حسبتُ أنّ كلّ ما أحتاجه هو ثأري الذي سيبقيني دافئة في ليلي |
| İntikamım için yıllarca bekledim. | Open Subtitles | لقد انتظرت الكثير من السنين حتى انتقم |
| İntikamım acı olacak. | Open Subtitles | سأحظى بإنتقامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 