"intikamının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإنتقام
• انتقامك
• إنتقام

Adamlarına bunu Section 20'nin yaptığını ve babanın ölümünün intikamının alınması gerektiğini söyle.
أخبر جماعتك أن القسم 20 فعلوا هذا وأنه يجب الإنتقام من وفاة والدك

Bu, oğlunun ölümünün intikamının peşinde olan birinin yapacağı bir şey değil.
هذا ليس تصرف رجل واحد يبحث عن الإنتقام لموت ابنه

Adamlarına bunu Section 20'nin yaptığını ve babanın ölümünün intikamının alınması gerektiğini söyle.
أخبر جماعتك أن القسم 20 فعل هذا وبأن وفاة أبيك يجب أن يتم الإنتقام له

Yani 500 yıllık intikamının verdiği haz ile yakında ortaya çıkacak cesedin üzerine oh olsun demeye geldin.
لذا جئت لتملّي عينك بجثمانها فرحًا بنهاية انتقامك الذي استمرّ 500 عامًا؟

- Benden intikamının yarın alırsın olur mu?
تستطيع أخذ انتقامك مني غداً, حسناً؟

Montgomery Burns'ün en yakın arkadaşı olarak, eminim ki kendisi de Homer Simpson'dan intikamının alınmasını isteyecektir.
بصفتي أقرب أصدقاء مونتقمري برنز ..أنا متأكد بأنه لايريد أكثر من إنتقام وحشي سريع من هومر سيمبسون

Bu hareketin intikamının alındığını size bildirebilirim.
و يمكنني أن أبلغكم, بأن هذه الإهانة لن تَمُر بلا إنتقام

oğlumun intikamının alınacağına inandım. Benden çok daha büyük bir güç tarafından.
سيتمّ الإنتقام على مقتل إبني .من قبل قوةٌ اكبر مني

Bu suçun intikamının alınmasını istemiyor musunuz?
ألا تريدين الإنتقام لهذه الجريمة ؟

Bunnojo'nun kılıcının ucunda aşk intikamının öfkesi vardı.
سيف (بونجو) كانت تفوح منه رائحة الإنتقام

Toplum intikamının kini.
كراهية المجتمعِ الإنتقام

Balan karısının ölümünün intikamının peşinde olabilir ama konu sen olunca mesele sadece para kazanmak oluyor.
بالان) ربما ينتمي الإنتقام) ،لموت زوجته لكن بالنسبة لك، إنه فقط يتعلق بجني الأموال.

Bay Flint'in kişisel intikamının bulaşıcı olmasından korkmuştum.
كنت قلقا ان إنتقام السيد "فلينت" الشخصي كان معديا