عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"intikamına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للانتقام
-
وإلى الانتقام
| Hayatımı ölümünün intikamına adadım. | Open Subtitles | ولقد كرّست حياتي للانتقام لموته |
| Hayatımı onun intikamına adadım. | Open Subtitles | وقد كرّست حياتي للانتقام لموته |
| Hayatımı ölümünün intikamına adadım. | Open Subtitles | ولقد كرّست حياتي للانتقام لموته |
| Her yeni çember seni intikamına yaklaştıracak. | Open Subtitles | كُل دائرة جديدة تجعلك أقرب إلى خصمك وإلى الانتقام |
| Her yeni çember seni intikamına yaklaştıracak. | Open Subtitles | كُل دائرة جديدة تجعلك أقرب إلى خصمك وإلى الانتقام |