عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ipek toplamak için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لجمع الحرير
| İpek toplamak için dövüşüp sonra onu kanlarıyla yıkıyorlar. Böylece festivali ellerinde tutuyorlar! | Open Subtitles | يقاتلون لجمع الحرير ثم يلطخونه بدمائهم، حتى يمتلكوا المعرض! |
| İpek toplamak için dövüşürler, ve sonra onu kanlarıyla ıslatırlar. O zaman onlar panayıra engel olabilirler! | Open Subtitles | يقاتلون لجمع الحرير ثم يلطخونه بدمائهم، حتى يمتلكوا المعرض! |