"ipek ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والحرير
• الحرير و
• و حرير

Açlık ve salgın hastalıklar halkın yaşam tarzı olmuşken devletin memurları kendilerini yiyecek ipek ve mücevherle donatmaktadırlar.
بينما يرسم الجوع والمرض طريقه فى حياة النـاس المـؤظفون الحكوميون يحشـون انفسهم بـِ الاطعمة ، الاموال والحرير

Bir yangında ipek ve yünler siyanür gazı çıkarırlar.
فالصوف والحرير يصدران غاز "السيانيد" أثناء الحريق

Demek istediğim; en nefis yecekleri ye ipek ve satenleri giy anne ve babama hizmet edip, bak.
أعني، ستاكلى أفضل الطيبة سترتدى ملابس من الساتان والحرير... إخدم وإعتن بامى وابى

İleride Mısır'a ipek ve baharat ticareti yapacağım.
في المستقبل, يجب علي ان اقوم بالتجارة مع مصر في الحرير و التوابل

Bu şehirde, o günlerde ipek ve kadife giyen bütün kadınlar, ipek ve kadife giyen bütün diğer kadınları tanırdı ve herkes herkesin atlarını ve faytonunu bilirdi.
فى هذه البلدة ، فى هذا الوقت كانت جميع النساء اللاتى ترتدين الحرير و المخمل تعرفن جميع السيدات اللاتى ترتدين الحرير و المخمل و كان الجميع يعرف حصان و عربة كل عائلة أخرى

Döndüğünde ise birikimlerini ipek ve altın külçeleriyle takas etti.
و عندما عاد حول مدخراته الى سبائك ذهبية و حرير.

Ama sömürgelerden sadece ipek ve baharat değil iğrenç ve ölümcül bir hastalıkta geldi.
لم تكن التوابل والحرير ... تأتي وحدها من المستعمرات بل كان هناك وباء شنيع وخبيث

Olabilir. Sırtında ipek ve kumpramonyum ipeğinden yapılmış bazı iplikler bulduk.
{\pos(192,210)} ذلك ممكن، كانت هناك بعض الألياف المصنوعة من الحرير والحرير الإصطناعي على ظهرها.

İpek ve saten giydiğin günler mazide kaldı Vera.
أنتهت أيام الحرير و الستان , فيرا

İpek ve satenler! Çadır bezi ve koyun postları!
الحرير و الساتان الكانفاس و الفليس فيلز

O'Brien beni ipek ve kuş tüyleriyle sarıp sarmalıyor.
لا تقلقي. "أوبراين" قد جعلتني ملفوفة في الحرير و الريش

Artık sadece ipek ve saten var!
فلا شئ سوى الحرير و الستان

Pamuk, ipek ve sustum.
قطن و حرير