"iple çektiğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أتطلع له

Özür dilerim ama bir yemeğe daha gelmek için sene boyunca iple çektiğim şeyi kaçırmayacağım.
آسف , لكني لن أفوّت شيء أتطلع له طوال السنة لعشاء عادي

Hey, eğer yarın burada olmazsam, bil ki seninle twitleşmek iple çektiğim tek şeydi".
لكى أتحدث معك , ستكونين كل ما أتطلع له اليوم

Bu kadar ciddiyim işte çünkü şu anda gün boyunca iple çektiğim tek şey seni görmek.
حسنٌ ، إليك كم أنا جاد لأني الآن انت الجزء الوحيد من يومي الذي أتطلع له بشدة