| Hiç kullanılmamış yeni iplerin seni tutacağını söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت إن الحبال الجديده التى لم تستخدم |
| İplerin üzerinde. Tam önümde. | Open Subtitles | .إنه يتعرض لعدة ضربات بجوار الحبال إنهم فوقى مباشرة ً الآن |
| İplerin üzerinde. Tam önümde. | Open Subtitles | .إنه يتعرض لعدة ضربات بجوار الحبال إنهم فوقى مباشرة ً الآن |
| Sadece iplerin nereden geçtiğini bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | إننى فقط أحاول أن أجد المكان الذى ربطت فيه الخيوط |
| Böcekler karşı konulmaz bir şekilde ışığın kaynağına çekiliyor, ve yapışkan iplerin tuzağına düşüyor. | Open Subtitles | الحشراتتبدوأنهاتنساقبدون مقاومةنحوالمصدر ، و من ثم تقع في الفخ بواسطة الخيوط اللزجة. |
| Kelepçe ve iplerin çözülmesini talep ediyorum. | Open Subtitles | أطالب بالإزالة الفورية للحبال و الأصفاد. |
| - İplerin çözüldü. | Open Subtitles | حبالك اختفت |
| Dur, dur. İplerin, aşağıya inecek kadar uzun olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف نعرف أن الحبال طويلة بما يكفي لنصل الأرض؟ |
| Matt Crane tehlikenin farkında özellikle de şu anda, Billy'nin iplerin üzerinde yürüdüğü dakikalarda. | Open Subtitles | ... مات كرين ٌ ، يشكل تهديدا للغاية خاصة عندما يتوجب على ٌٌ بيلي ٌ الآن أن يكون على الحبال |
| İplerin orada öylece duramazsın. | Open Subtitles | لا يجب أن تسند على الحبال هكذا |
| İplerin orada öylece duramazsın. | Open Subtitles | لا يجب أن تسند على الحبال هكذا |
| İplerin arkasında kal. | Open Subtitles | جي أو دي إل: يتأكد تتخلف الحبال. |
| Kollarımı kesen iplerin ve platin sarısı saçları olan şu kadının kendimi seninle özdeşleştirmekten alıkoyacağını mı sandın? | Open Subtitles | هل تظن أن هذه الحبال التي تجرحني ...وهذه المرأة البلاتينية الآلية قد يكون لها علاقة بقلة تعاطفي؟ |
| Basra'da kıyı şeridinde yengeç avlamak için iplerin ucuna balık kafası bağlardık. | Open Subtitles | لقد اعتدنا ان نربط رؤوس. السمك بنهاية الحبال ونسحب السمك عن شواطيء "البصرة". |
| Halatları ayırın! İplerin sonunu karıştırmayın! | Open Subtitles | خذ الحبال واعقدها |
| Foreman onu tekrar iplerin üzerine atıyor. | Open Subtitles | فورمان" يدفعه مرة أخرى" إلى الحبال |
| Foreman onu tekrar iplerin üzerine atıyor. | Open Subtitles | فورمان" يدفعه مرة أخرى" إلى الحبال |
| İplerin üzerinden. | Open Subtitles | لقد إبتعد عن الحبال |
| Şimdi bile iplerin üzerinde parmakların var. | Open Subtitles | أنت ما زالت أصابعك على الخيوط حتّى الآن |
| Ve bu saydam iplerin her biri kendi hanelerinden Forli tarantulasına kadar uzanıyor. | Open Subtitles | و كل واحدة من هذه الخيوط الشفافة تعود من خلال عوائلهم إلى "العنكبوت الذئبي" , "فورلي" |
| Bir kez daha, Ward iplerin yanında ve Neary serbestçe saldırabiliyor. | Open Subtitles | مرة أخرى، (ورد) ظهره للحبال و(نيري) يهاجم بحرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 