| Önce benimle vakit geçirmekten hoşlanıyor konsere gitmek için heyecanlanıyorsun sonra sebebini bile söylemeden iptal ediyorsun. | Open Subtitles | في دقيقة واحدة تغمرك السعادة لقضاء الوقت معي وكل التشويق للذهاب الى حفلة الموسيقى وبعدها تلغي الأمر بدون اخباري بالسبب |
| Son anda iptal ediyorsun diye... 50,000 dolara bizi satın alacaksın, öyle mi? | Open Subtitles | ستشترينا بـ50.000 دولار ؟ لأنّك تلغي الأمر في في آخر دقيقة |
| Hep beni oraya yemeğe götüreceğini söylüyorsun ve hep son anda iptal ediyorsun. | Open Subtitles | دائماً ما تقول بأنك ستأخذني للعشاء هناك ودائماً ما تلغي الدعوة في آخر لحظة |
| Sonra uçağını. iptal ediyorsun. | Open Subtitles | بعدها ستلغين رحلتكِ. |
| Şimdi mi iptal ediyorsun? | Open Subtitles | ستلغين الآن؟ |
| Ne zaman seni ziyaret etme planları yapsam son dakika iptal ediyorsun. | Open Subtitles | عندما اخطط لزيارتك انت تلغي ذلك في الدقيقة الاخيرة |
| Müzik dersini iptal ediyorsun çünkü onu kovmak istiyorsun. | Open Subtitles | -أنت تلغي الموسيقى حتى تلغي راتبه التقاعدي |
| Niçin randevularini iptal ediyorsun Paul? | Open Subtitles | لم تلغي مواعيدك يا (بول)؟ |
| Sözleşmeyi mi iptal ediyorsun? | Open Subtitles | تلغي العقد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 