عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"irade gücü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قوة الإرادة
-
العزم رغم الصعوبات
| Hastalık, irade gücü ile tedavi edilebilir. | Open Subtitles | قوة الإرادة يمكنها أن تقهر المرض |
| Tamamen irade gücü. | Open Subtitles | قوة الإرادة المطلقة |
| İrade gücü, arkadaşım! | Open Subtitles | قوة الإرادة يا صديقي |
| İrade gücü. | Open Subtitles | العزم رغم الصعوبات. |
| İrade gücü. | Open Subtitles | العزم رغم الصعوبات. |
| İrade gücü! | Open Subtitles | قوة الإرادة |
| İrade gücü. | Open Subtitles | قوة الإرادة |