| Kalın kafalı,tamamen espiriden ve özgür iradeden yoksun. | Open Subtitles | غبيه، المعلومات ضعيفة كليا يفتقر إلى الإرادة الحرة |
| Refleks hareketler, iradeden bağımsızdır, periferik ve santral sinir sistemleri arasında geçiş yapan arayollarda meydana gelir. | Open Subtitles | الحركات المنعكسة هى تلك التي تعمل بشكل مستقل من الإرادة لكن تسير على طول الممرات التي تعبر ما بين الجهاز العصبي الخارجي والجهاز العصبي المركزي |
| - Kan iradeden daha güçlüdür. | Open Subtitles | الدم أقوى من الإرادة |
| Sybil'in işi bu Özgür iradeden hoşlanmıyor. | Open Subtitles | مشكلة (سيبل) هي أنها لا تهوى الإرادة الحرة. |
| Bir başka görüş ise, tarihin bireysel iradeden bağımsız olduğudur. | Open Subtitles | وجهة نظر اخرى , تقول ان التاريخ مستقل عن الارادة الانسانية |
| Özgür iradeden bahsediyorsun. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن الإرادة الحرة. |
| Özgür iradeden söz ediyorsunuz benimki nerede o halde? | Open Subtitles | طبعاً انت تتحدث عن الارادة الحرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 