"irisin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حجمك
• أنت ضخم

Baksana ne kadar irisin. Keşke senin yarın kadar olabilsem.
انظر كم انت ضخم اتمنى اكون بنصف حجمك فقط

Herbert, MRI makinesine sığamayacak kadar irisin. Bu yüzden seni hayvanat bahçesine yollamak zorundayız.
حجمك كبير بالنسبة لأجهزة التصوير بالرنين المغناطيسي الموجودة لدينا لذا سيتوجب علينا اصطحابك إلى حديقة الحيوانات

Olmaz, havacı olamazdın, çok irisin.
كلاّ، حجمك كبيرٌ جدا لا يناسب القوات الجوية.

Sen irisin, şişman değil. En kötüsü şişman olmak.
أنت ضخم, لست سميناً الأسوأ أن تكون سميناُ

Senin hassas olmana gerek yok ki tatlım. Sen de irisin.
لا يجب عليك أن تكون حساساً يا عزيزى أنت ضخم

Çünkü çok irisin.
...لأنه انت حجمك كبير جدا لن يتسع لك القارب

Bu seni irileştirir dostum! Zaten irisin, ancak daha da irileşebilirsin biliyor değil mi?
سيجعلك قوي يا صاح، أنت ضخم بالفعل ولكن قد تكون أكبر من هذا، أتعرف هذا؟

Canavar, fazla irisin. Yaptığın her harekette dağ yürüyor gibi oluyor.
(ماكس) أنت ضخم جداً كل حركة تقوم بها تشبه جبال الروكي

Sen çok irisin. Onu incitebilirsin.
أنت ضخم جداً ربما تؤذيها