عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isa sizi seviyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتاة أنا متأكد أن الله يحبكما
-
المسيح يحبكم
-
السيد المسيح يحبّك
| İsa sizi seviyor. | Open Subtitles | هيا يا فتاة أنا متأكد أن الله يحبكما |
| İsa sizi seviyor. | Open Subtitles | هيا يا فتاة أنا متأكد أن الله يحبكما |
| İsa sizi seviyor dediğimde "Evet!" deyin. | Open Subtitles | ! الان عندما اقول المسيح يحبكم , قولوا نعم |
| - İsa sizi seviyor mu? | Open Subtitles | هل المسيح يحبكم ؟ |
| İsa sizi seviyor. | Open Subtitles | السيد المسيح يحبّك. |
| İsa sizi seviyor! | Open Subtitles | السيد المسيح يحبّك! |
| - İsa sizi seviyor! | Open Subtitles | ! المسيح يحبكم ! |