عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ise bu elektronik zırvalar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أما هذه دخان الهراء
| Eskiden tütünü sarıp, filtresini takardık şimdi ise bu elektronik zırvalar çıktı. | Open Subtitles | كنتُ الفُّ التبغ في الورق، ثم أضع لها فلتراً، أما هذه دخان الهراء فحسب. |
| Eskiden tütünü sarar, filtresini takardık şimdi ise bu elektronik zırvalar çıktı. | Open Subtitles | كنتُ الفُّ التبغ في الورق، ثم أضع لها فلتراً، أما هذه دخان الهراء فحسب. |