| Grenada çok ilginç bir yer çünkü 1983'de 9000 Amerikan tarafindan isgal edilmis küçük bir ada ülkesi. | Open Subtitles | - لا - غرينادا مثيرة للاهتمام لأنها دولة جزيرة صغيرة تم غزوها من قبل أمريكا |
| Grenada cok ilginc bir yer cunku 1983'de 9000 Amerikan tarafindan isgal edilmis kucuk bir ada ulkesi. | Open Subtitles | - لا - غرينادا مثيرة للاهتمام لأنها دولة جزيرة صغيرة تم غزوها من قبل أمريكا |
| Birçok kez isgal edildi, birçok kez sel basti daima... çok güzel! | Open Subtitles | وكان دائماً ما يتم غزوها وتغمرها الفيضانات ! |
| isgal edilen ülkelerdeki insanlarin neler hissetmis olabilecegini yalnizca tahmin edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا تخيل ما شعر به الناس فى الدول الواقعه نحت الاحتلال |
| Vatandas, isgal altinda yasamla basa çikabilmek için yalin tercihler yapmisti. | Open Subtitles | كان أمام الناس العاديين خيارات قاسية لكيفية التعامل مع الاحتلال |
| Paris'te ve tüm Avrupa genelinde, isgal yoksulluk getiriyor. | Open Subtitles | فى باريس وعبر اوروبا تسبب الاحتلال بالفقر |
| isgal altindaki ülkelerin tümünde yeralti direnisi olusturulmustur. | Open Subtitles | تشكلت مجموعات المقاومه السريه فى كل الدول الواقعه تحت الاحتلال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 