O isimleri ve güvenlik kayıtlarını istiyorum. Bugün. | Open Subtitles | أريد هذه الأسماء , و أريد هذه الأشرطة اليوم |
Adamlarım saatleri, isimleri ve numaraları size verebilir. | Open Subtitles | بوسع جماعتي إعطائك المواعيد و الأسماء و الأرقام |
İçinde Beşinci Kol üyelerinin isimleri ve adresleri vardı. | Open Subtitles | كان يحوي أسماء و عناوين لآخرين من الرتل الخامس، أريده |
Ram kamyonet sahiplerinin isimleri ve adresleri elimizde. | Open Subtitles | حصلنا على أسماء و عناوين أصحاب رام السيارات |
Bu dövmeler Terek Grozny'e kadar ünlü futbolcuların isimleri ve forma numaraları. | Open Subtitles | الوشوم هي اسماء و ارقام لاعبين شهيرين لفريق تيريك غروجني |
Bu dövmeler Terek Grozny'e kadar ünlü futbolcuların isimleri ve forma numaraları. | Open Subtitles | الوشوم هي اسماء و ارقام لاعبين شهيرين لفريق تيريك غروجني |
- Scotland Yard'ın elinde isimleri ve adresleri olması gerekiyor. - Reid! | Open Subtitles | لا بد أن سكوتلاند يارد تملك أسمائهم و عناوينهم,ريد |
Bizimle konuşmaya hazır olduğunda kâğıda isimleri ve adresleri yaz. | Open Subtitles | ... عندما تكون مستعداً للتجاوب معنا . أكتب أسمائهم و عناوينهم |
Bu partideki insanların isimleri ve bilgileri sende değil mi? | Open Subtitles | لديك الأسماء و المعلومات للناس في هذه الحفلة، صحيح؟ |
Ağaçtaki tüm isimleri ve baş harfleri not al. | Open Subtitles | الحصول على جميع الأسماء و بالاحرف الاولى والمنحوتات، و |
Evet, hepsinin isimleri ve adreslerini biliyoruz. | Open Subtitles | الأسماء و العنوانين عليهم جميعهم |
Eğer ben ülke dışına çıkamadan başıma birşey gelirse, bu işe bulaşan herkesin isimleri ve banka işlemlerine ait bilgiler, Adalet Bakanlığı'na gönderilecektir. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء لي في طريقي إلى خارج البلد قاعدة بيانت تحتوي كل الأسماء و التحويلات المصرفية للأشخاص المتورطين ستبعث إلى وكالة العدل |
Ülkemizden insanların isimleri ve adresleri yazıyordu. | Open Subtitles | أسماء و عناوين تخص أناس في وطننا |
"Tüm 4400 üyelerinin isimleri ve açık adreslerinin olduğu liste İnternet'e düşmüş durumda ve şimdiden 20 sitede yayınlanmakta." | Open Subtitles | الوثيقة التى تحوى أسماء و عناوين... كل الـ "4400..." ظهرت على الشبكة... و هى تُرسل الآن على... |
İsimleri ve kimlikleri istiyorum. Herkesten. | Open Subtitles | أريد أسماء و شارات الجميع |