عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iskelesinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سقالة
| Birinin 10 metrelik bir yapı iskelesinden nasıl düşebileceğini merak ediyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف يقع إنسان عن سقالة عرضها 6 أقدام |
| İkinci kat iskelesinden düşmüş. | Open Subtitles | شوهد يسقط من سقالة على علو طابقين |
| Altı ay önce bir adam McNally İnşaat'ta yapı iskelesinden düşüp üç kemiğini kırdı. | Open Subtitles | منذ 6 أشهر،سقط أحدهم من سقالة في موقع "ماكنلي" للبناء لقد كسر 3 عظام |