عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iskelesine doğru" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إلى رصيف
| Yükleme iskelesine doğru envanter taşıyan birisidir. | Open Subtitles | يعيد نقل بعض البضائع إلى رصيف التحميل |
| Aylestord iskelesine doğru gidiyoruz. Beklemede kalın. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting} نصل إلى رصيف (أيلستورد) الآن، تأهبوا |