| Ve biz iskeleyi sağlamlaştıracak zaman bulamadık. | Open Subtitles | ونحن لم ننتهي منه بعد، هذا وبالرغم من وجود السقالات. |
| İskeleyi kuranlar biraz dikkatsizmiş galiba. | Open Subtitles | على ما يبدو أن الأشخاص الذين ركبوا السقالات كانوا مهملين بعض الشيء |
| Ustabaşım iskeleyi yaparken işin ucuzuna kaçmış. | Open Subtitles | قطعت بعض السقالات التي تدعم وتدفىء المكان |
| Sence önce iskeleyi mi kaplayalım yoksa ağaçları yapsak daha mı iyi? | Open Subtitles | أتعتقد أن علينا لزق السقالات أولًا أم الشجر أفضل؟ |
| Şu iskeleyi kaldırıp dokuma kayışlar koyun. | Open Subtitles | غيروا السقالات بالشرائط المنسوجه حسنا |
| İskeleyi batı duvarına taşıyoruz! Acele et! | Open Subtitles | سنحرك السقالات إلى الحائط الغربى ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 