| İskender Büyük, avukat olmadan yargılama yapılamaz! | Open Subtitles | إسكاندر بيوك)، لا يـُمكن إتمام) ! المحاكمة بدون مـُحامي |
| İskender Büyük, ikinci adamı açıklayacak! | Open Subtitles | إسكاندر بيوك)، سيكشف حقيقة) الرجل الثاني |
| İskender Büyük ile beş dakika görüşmem lazım. | Open Subtitles | يجب أن أتحدّث إلى إسكاندر بيوك) لخمس دقائق) |
| - İskender Büyük, avukatın nerede? | Open Subtitles | ، (إسكاندر بيوك) ! أين مـُحاميتك؟ |
| İsmi söyle İskender Büyük. | Open Subtitles | ! (إخبرني بإسمه، (إسكاندر بيوك |
| - İskender Büyük, mahkememizi oyalıyorsun Örgütünüzün 2. adamının ismini söyleyeceksin. | Open Subtitles | ، (إسكاندر بيوك) ...أن تضيع وقتنا ، ستـُخبرنا بإسم الرجل الثاني ...في منظمتك |
| Sayın seyirciler, İskender Büyük bütün eylemlerden suçlu bulunmasına rağmen geçirdiği rahatsızlık nedeniyle bir bakım evine yerleştirildi. | Open Subtitles | (لقد تم إدانة (إسكاندر بيوك" "... بكل التهم ، إنـّه الآن في دار الرعاية" "... |
| - İskender Büyük. Ana adı: Cevriye. | Open Subtitles | ، (إسكاندر بيوك) ...(إسم الأم (سيفري |
| Eee baba, İskender Büyük ama yorgun. | Open Subtitles | ...إسكاندر بيوك) عظيم) ! لكنـّه مـُنهك |
| Ben İskender Büyük'üm! | Open Subtitles | ...(أنا (إسكاندر بيوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 