| Zavallı Jamie. İskoçya'yı çok özlüyor olmalı. | Open Subtitles | جايمي المسكين، لا بد أنه يفتقد اسكتلندا بشدة |
| İskoçya'yı br erkeğin yönetmesini istiyor ki bu da geri dönüp tahtımı korumamı zorlaştırıyor. | Open Subtitles | هو يريد أن يحكم رجلٌ اسكتلندا والذي لا يبشر بالخير بالنسبة لعودتي لتأمين عرشي |
| Ülkesine dönebilir İskoçya'yı destekleyebilir ya da yeni bir evlilik müttefikliği arayabilir. | Open Subtitles | بأمكانها العوده لوطنها وتعزز من سكوتلاندا أو تبحث عن زوج حليف جديد. |
| Prens sahte tavırlarıyla İskoçya'yı kazanmak için hepimize yalan söyledi. | Open Subtitles | الامير قد كذب علينا جميعا ليأخذ سكوتلاندا تحت حجج واهيه |
| Ve benim tüm Bruce'ları temsil ettiğimi söyledi ve İskoçya'yı da. | Open Subtitles | ويقول أني أتحدث ...عن كل آل بورس وعن إسكوتلندا أيضا |
| Sadece sen İskoçya'yı yönetebilirsin. | Open Subtitles | أنت ،أنت وحدك يمكنك أن تحكم إسكوتلندا |
| İskoçya'yı ezmemiz lazım ki, bir daha ayaklanmayacaklarından emin olalım. | Open Subtitles | نحتاج لأن نحطم سكوتلندا حتى نتأكد أنها لن تثور ضدنا |
| Peter'la İskoçya'yı düşündünüz mü diye merak etmiştim. | Open Subtitles | لذا أتساءل إذا ما كنت فكرت أنت و"بيتر" بـ"اسكتلندا". |
| İskoçya'yı terk ettiğimizden beri pek bir şey öğrenemediler. | Open Subtitles | لم يتعلّموا كثيراً عمّـا يخصّ (الإسلوب الإجتمـاعي منذ أن تركنـا (اسكتلندا |
| İskoçya'yı sever misin? | Open Subtitles | هل تحب (اسكتلندا)؟ |
| - İskoçya'yı. | Open Subtitles | (ـ عن (اسكتلندا |
| Kızma Ducky, İskoçya'yı severim. Sean Connery, gelmiş geçmiş en iyi James Bond'dur. | Open Subtitles | على مهلك داكي ، أنا أحب سكوتلاندا خاصة شون كونري افضل شخصية مثلت جيمس بوند |
| İskoçya'yı terketmek. | Open Subtitles | الطريقه الوحيده للهرب من التداعيات لاكتشاف رسائلي هو المغادره الى سكوتلاندا |
| Galiba hem İskoçya'yı hem de kuzenimi kurtarmanın bir yolunu buldum. | Open Subtitles | اعتقد اني وجدت طريقة لنقاذهما سكوتلاندا وقريبتي |
| İngiltere'nin İskoçya'yı barış içinde bırakmasıysa. | Open Subtitles | هو أن تترك إنجلترا سكوتلندا تعيش في سلام؟ |
| Bütün bunları yaparken İskoçya'yı mı düşünüyordun? | Open Subtitles | هل فكرتِ في سكوتلندا خلال كل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 