عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iskoçyada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اسكتلندا
-
أسكوتلندا
| Burada ölmesindense, İskoçyada yaşamasını tercih ederim. | Open Subtitles | أفضل أن تكون حيه وفي اسكتلندا على أن تكون ميته هنا |
| İskoçyada olanlardan korkuyorlar... | Open Subtitles | انهم يخشون ما حدث في اسكتلندا ... |
| Pekala! Birileri hiç İskoçyada bulunmamış. | Open Subtitles | حَسناً شخص ما لم يذهب إلى أسكوتلندا |
| İskoçyada meşhurdur. | Open Subtitles | مشهور في أسكوتلندا : |