"ispatladın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لقد أثبت
• مستواك

Sırlarımı saklayabildiğini ispatladın.
لقد أثبت أنه بإمكانك المحافظة على أسراري

Cary, Eyalet Savcılığı'nda kendini ispatladın ve şimdi de biz büyümeye başladık ama her zamanki gibi karakterler arasında denge arıyoruz.
حسناً كاري, لقد أثبت جدارتك في مكتب المدعي العام ونحن نسعى للتوسع

Bunu defalarca kez ispatladın. Gel haydi, otur şöyle.
لقد أثبت هذا العديد من المرات والآن، اجلس

Kendini ispatladın, evlat.
لقد تقدم مستواك يا فتى

Sırlarımı saklayabildiğini ispatladın.
لقد أثبت أن بإمكانك كتمان أسراري

Cesaretini ispatladın artık sıra bilgeliğine geldi.
لقد أثبت شجاعتك لكنك لم تثبت حكمتك - أنا لن أتراجع -

Bir kez daha bana daha zeki olduğunu ispatladın.
مرة آخرى لقد أثبت أنك أذكى مني

Peki, böylece çapkın çıkarcı, bencil pislik ve kötü bir arkadaş olduğunu ispatladın.
في الواقع، لقد أثبت نفسك ...كزير نساء متلاعب أناني أحمق وصديق سيء

En faydalı memeli olduğunu ispatladın.
لقد أثبت انك اكثر افادة لنا

Kendini yetenekli bir savaşçı olarak ispatladın.
...لقد أثبت نفسك لتكون محارب بارع

Sen kendini çoktan ispatladın.
لقد أثبت نفسك