Bu demoyu bütün yerel istasyonlara göndereceğim. | Open Subtitles | الوظيفة سأقوم بارسال اشرطة تجربة الاداء الى جميع المحطات المحلية |
Filmi tamamlayıp bütün istasyonlara dağıtın. İnsanlara içeride kalmalarını söyleyin. Sığınaklara girsinler. | Open Subtitles | ارسلا تحذير بالعاصفة , اتصلوا بكل المحطات الممكنة وحاولوا ان تجعلوا الناس يخرجون للملاجئ |
Hedef konumda. Herkes istasyonlara geri dönsün. | Open Subtitles | الهدف في مكانه ، فليعود الجميع إلى المحطات |
Tüm istasyonlara ekip gönderin! Mavi ışık nerede? | Open Subtitles | أرسل التعزيزات إلى جميع المحطات أين الضوء الأزرق؟ |
Resimlerinin, bütün polis istasyonlarına askerî birliklere postahanelere, istasyonlara ve Hindistan dışına postalanmasını istiyorum. | Open Subtitles | إشكرْ الله نحن نَمتلكُ الهند أُريدُ أرسال صورهم الى كُلّ مركز شرطة ... ثكناتجيشِمكتبالبريد، محطة سكة الحديد ومرحاض خارجي في الهند |
Tahmin edeyim bağımsız istasyonlara ve kolonilere girip sahte kayıt doldurup ara sıra yerli memurlara rüşvet vererek bunu başardın. | Open Subtitles | دعيني أخمًن التمسك لتلك المحطات والمستعمرات لتقديم تسجيل كاذب |
Tüm yerel istasyonlara haber ver ve yakın çevrelerde devriye başlat. | Open Subtitles | توجيه المحطات المحلية للقيام بدوريات في جميع الممرات والأحياء. |
istasyonlara, otobüs duraklarına ve hava alanına resimlerini asın. | Open Subtitles | الحصول على وجوه إلى المحطات ، حافلة مستودعات... حتى المطارات. |
Ben de listemdeki diğer istasyonlara gideceğim. | Open Subtitles | قبل أن أرى المحطات الأخرى في قائمتي |
Mekan ve istasyonlara adamlarını gönderdi. | Open Subtitles | لقد نشر رجاله عند جميع - الأرصفة و المحطات |
İstasyonlara geçin. | Open Subtitles | -الي المحطات الافتراضية المخصصة |
Lütfen belirlenen kırmızı istasyonlara ilerleyiniz. | Open Subtitles | "تابعوا إلي المحطات الحمراء المحددة" |
Lütfen belirlenen kırmızı istasyonlara ilerleyiniz. | Open Subtitles | "تابعوا إلي المحطات الحمراء المحددة" |
Yöneticiden tüm istasyonlara. | Open Subtitles | من المشرف الى كل المحطات |
Mürettabat istasyonlara. | Open Subtitles | على الطاقم التوجه إلى المحطات |
Lütfen belirlenen kırmızı istasyonlara ilerleyiniz. | Open Subtitles | "تابعوا إلي المحطات الحمراء المحددة" |
Lütfen belirlenen kırmızı istasyonlara ilerleyiniz. | Open Subtitles | "تابعوا إلي المحطات الحمراء المحددة" |