| Öyleyse isteğini yerine getireceğim. | Open Subtitles | إذا علىّ تحقيق مشيئته |
| O zaman isteğini yerine getireyim. | Open Subtitles | إذا علىّ تحقيق مشيئته |
| - Ve bu isteğini yerine getireceğim. | Open Subtitles | ماذا؟ وسوف أمتثل لطلبه |
| Eğer isteğini yerine getirirsek gidecektir. | Open Subtitles | إن رضخنا لطلبه فسيغادر |
| Tamam o zaman, eğer burdan kurtulabilirsem, son isteğini yerine getireceğime söz veriyorum. | Open Subtitles | حسناً، أن خرجت من هذا المأزق، فأعدك أن أحقق أمنيتك الأخيرة |
| Büyülü bir peri isteğini yerine getirdi ve puf, Olivia Pope oval ofiste beliriverdi. | Open Subtitles | جنية سحرية حققت أمنيتك و ، بووف ، ظهرت أوليفيا بوب |
| O'nun isteğini yerine getireceksin. | Open Subtitles | أنك تتبع مشيئته |
| Efendi Tsugumo madem kararından dönmeyeceksin, isteğini yerine getireceğim. | Open Subtitles | "أيها المعلّم "توسجومو بما أنك لن تعدل عن قرارك سأحقق أمنيتك |
| Bu isteğini yerine getireceğim. | Open Subtitles | سأضمنُ لكَ أمنيتك. |
| Son isteğini yerine getireceğiz. | Open Subtitles | سنحقق أمنيتك الأخيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 