عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isteğiniz üzerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كما طلبتِ
| İsteğiniz üzerine, "Gemide Yaşam" programına katılanlarla ilgili planlarımıza hız kazandırdık. | Open Subtitles | قمنا بتسريع خطواتنا لبرنامج "العيش على متن السفينة" كما طلبتِ كم سيستغرقنا لنصل إلى هدفنا؟ |
| İsteğiniz üzerine Cuma olacak. | Open Subtitles | يوم الجمعة، كما طلبتِ. |