"istediği kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كما يشاء
• كما تريد
• كما يحلو
• كما يريد
• قدرما تشاء
• بقدر ما يشاء
• ما يريده من
• قدرما يشاء
• إلى أي عدد

Senin durumundaki biri istediği kadar kadına sahip olabilir.
الرجل الذى فى مركزك يستطيع أن يحصل على العديد من النساء كما يشاء

Artık istediği kadar arasın. Bana da bir gecelik vermeyecek misin?
انه يمكن أن يتكلم كما يشاء الان.

İstediği kadar arasın dursun senden daha iyisini bulabileceğini sanmadığımı söylerdim.
سأقول أنها يمكنها أن تبحث كما تريد لكنني أشك أنها ستجد من هي أفضل منكِ

Sonra da rahatsız olacak kimsenin olmadığı aklına gelince sesi açıp istediği kadar gürültü yapabileceğini fark etti.
وبعدما تذكرت أنّه ليس هنالك أحد لتزعجه فقررت ررفع الصوت كما يحلو لها

Burayı kalabalık tuttuğu sürece istediği kadar artist olabilir
بإمكانه أن يبقى فناناً كما يريد بربك

Tabii ki istediği kadar kalabilir.
بالطبع يمكنك البقاء قدرما تشاء.

Onu cama istediği kadar itsin.
يمكنه أن يفعصها على الباترينة بقدر ما يشاء

Hayvan istediği kadar aktif olabilir.
الآن الحيوان يمكنه أن يتحرك كما يشاء

Agrippa istediği kadar gelip, gidebilir.
. أجربا يمكنه الذهاب والرجوع كما يشاء

Bu haberi parkın dışına yaydığın sürece istediği kadar öfke nöbeti geçirebilir.
"طالما ستخرج هذه المعلومات من "الحديقة يُمكنه أن يغضب كما يشاء

İstediği kadar yatabilir. Baba!
يمكنه أن يسترخي كما يشاء - أبي -

Onu burada istediği kadar görebilir.
يمكنه أن يراها هنا كما يشاء

Üzerime istediği kadar yıldırım yağdırabilir ama o duvarın çamurlu suyuna hiçbir kuvvet beni sokamaz.
يمكنها أن تصعقني كما تريد ، لكني لن أنزل في وحل الجدار هذا

İstediği kadar sevsin seni çünkü ben onu senden daha çok seviyorum.
حسنا, أتعلم ماذا؟ يمكنها أن تحبك ...كما تريد ...لأنني أحبها

Malesef Joanie, gerçekten olmak istediği kadar .titiz olamadığını anlayamayacak.
بينما (جوني) تجد بأنها ببساطة لا يمكنها أن تكون مهووسة بالتفاصيل كما تريد أن تكون

Ameliyatı sen yapmadığın sürece istediği kadar bağırabilir.
طالما لن تكون من تقوم بالجراحة يمكنه الصراخ كما يحلو له

Bu yüzden Afrika'da istediği kadar kalabilir.
لذا' يمكنه البقاء في إفريقيا كما يريد.

İstediği kadar önlük giysin, bana istediği kadar saçma sapan belge göstersin.
يمكنه ارتداء معاطف مختبر، وتقديم وثائق سخيفة لي بقدر ما يشاء.

Ve o tılsımı lambanın üstüne koyduğu zaman istediği kadar dilekte bulunabiliyor.
و حينما يضعه على المصباح, يمكنه أن ينال ما يريده من الأمنيات

- İstediği kadar kalabilir. Onu korumamız lazım.
268)} .يمكنه البقاء قدرما يشاء - .علينا حمايته -

Papa Cenapları, Heyeti, iş yükü gereğince uygun gördüğü takdirde, istediği kadar genişletebilir.
قداسته ، البابا، يمكنه أن يوسع المجمع إلى أي عدد يراه ملائماً إذاكانعبءالعمليستوجب...