"istediğim şey buydu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا ما أردت
• هذا ما أردتُ
• ما أردت ان

Böylece ben lisans eğitimime başladığımda, çalışmak istediğim şey buydu.
وبالتالي عندما تخرجت من الجامعة , هذا ما أردت ان اعمل عليه

Şüphelenmiş olmalı. Size söylemek istediğim şey buydu.
لابد أنه شك بالأمر هذا ما أردت أن اخبركم

Sizinle konuşmak istediğim şey buydu.
هذا ما أردت أن أخبرك عنه

Anladınız mı? Görmek istediğim şey buydu işte.
هذا ما أردتُ رؤيته

- Görmeni istediğim şey buydu.
هذا ما أردت رؤيته

Görmeni istediğim şey buydu.
هذا ما أردت أن أريه لك

Sana göstermek istediğim şey buydu.
هذا ما أردت أن اوضحه لك

Seninle konuşmak istediğim şey buydu.
هذا ما أردت التحدّث عنه...

Sana söylemek istediğim şey buydu.
-أجل هذا ما أردت إخبارك إياه

Aslında istediğim şey buydu.
هذا ما أردت

Hep istediğim şey buydu.
هذا ما أردتُ دومًا

Sana söylemek istediğim şey buydu.
هذا هو ما أردت ان أقوله...

Sana söylemek istediğim şey buydu.
ما أردت ان أقوله... ...