"istediğim anlamına gelmez" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يعني أني أريد
• يعني أنني أريدك
• يعني انني اريدك
• لا يعني انني

Yine de bu, kitabımın bel soğukluğu kapmasını istediğim anlamına gelmez.
انه لا يعني أني أريد كتابي ان ينال على التصفيق

Senin yanındayken ereksiyonlarımı kontrol altına alamamam seni istediğim anlamına gelmez.
لقد انتهى كل شيء بيننا. ربما لا يمكنني أن أتحكم بانتصابي حين تكونين موجودة، لكن ذلك لا يعني أنني أريدك.

Bak, sadece itici ve gezegenin en iğrenç kişisi olman ve benim böyle düşünen tek kişi olmamam intihar etmeni istediğim anlamına gelmez.
ذلك فقط لأنك كريه والشخص الأكثر ازعاجا على الكوكب وأنا لست الوحيدة التي شهدت على ذلك وهذا لا يعني أنني أريدك أن تقتل نفسك

İyi de bu, onu senin almanı istediğim anlamına gelmez.
لكن هذا لا يعني انني اريدك أن تحصلي عليه

Bu ölmeni istediğim anlamına gelmez.
هذا لا يعني انني اريدك ان تموت

Evet öyle ama bu taşınmak istediğim anlamına gelmez.
اجل ، لكن هذا لا يعني انني اريد الإنتقال

En sevdiğim yiyecek karides garson da karides getiriyor fakat ben yiyemem çünkü dilimi şişiriyor, yani karidesi yemiyorum ama bu Andrea'nın onu tabağımdan alıp ona masaj yapmasını istediğim anlamına gelmez.
اذاًً النادل سيحضر لي الروبيان لكن لا استطيع اكله لانه يجعل لساني يتورم, لذالك لا اكل الروبيان لكن ذالك لا يعني انني اريد اندريا أن تأخذ الروبيان من صحني وت تعمل له مساج