| Charley, lütfen buraya gelir misin? Tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | شارلي تعل من فضلك,هناك شخص أريدك أن تقابله |
| Umman'a gidiyorsun. Takip etmeni istediğim biri var. | Open Subtitles | ستذهب إلى عمان هناك شخص أريدك أن تتعقبه هناك |
| Harika, ama tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | عظيم، لكن هناك شخص ما أريدك أن تقابليه |
| Bırakalım da diğerleri bitirsin. Tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | لمَ لا ندع الأخرين ينهوا هذا المكان هناك شخص أود أن تقابله |
| - Cuma günü gelin. - Sizi tanıştırmak istediğim biri var. | Open Subtitles | انزل إلى البلدة بيوم الجمعة هناك شخص أريدك أن تقابله |
| Buradaymışsın. Tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | ها أنت، هناك شخص أريدك أن تتعرّف إليه |
| Tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | هناك شخص أريدك أن تجتمع به حسنا |
| - Aslında, tanışmak istediğim biri var. | Open Subtitles | - في الواقع هناك شخص أريدك أن تقابله |
| Konuşmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | هناك شخص ما أريدك أن تتحدثي معه |
| Tanışmanı istediğim biri var. Büyükanne. | Open Subtitles | هناك شخص ما أريدك أن تقابليه جدتي ؟ |
| Tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | الآن، هناك شخص ما أريدك أن تجتمع. |
| Barnett, tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | بارنيت، هناك شخص أود أن أعرفك عليه |
| Şey, evet, yanımda getirmek istediğim biri var. | Open Subtitles | حسناً,نعم, لدي شخص أود أن يحضر معي |
| Seni tanıştırmak istediğim biri var. | Open Subtitles | انتظر يوجد شخص أريدك أن تقابله شخصيا |
| - Chrissy tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | .هناك شخص أريدك ان تقابليه هذه د. |
| Bay Parker, tanışmanızı istediğim biri var. | Open Subtitles | مستر باركر هناك شخص اريدك ان تقابله |
| - Sözü geçen bayan bu mu Fredrick? Evet bu Bay Goebbels. Emmanuelle, tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | أجي هي (جيوبلز)، (إمانيويل)، هناك شخص ما أودّ أن تقابليه |
| Seni tanıştırmak istediğim biri var. | Open Subtitles | هناك شخص أرغب أن تقابله |
| Tanışmanızı istediğim biri var. | Open Subtitles | مرحبا. هناك شخص أريد منكم لقائه |
| Şuradan sağa dön. Görmek istediğim biri var. | Open Subtitles | اسلك هذا الطريق، من هنا هناك شخص ما أريد رؤيته |
| Tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | ولكن كان بها شاشات عرض هنالك شخص ما اريد ان اعرفك به |
| Bana değer vermesini istediğim biri var. | Open Subtitles | عِنْدي شخص أُريدُ أنْ إهتمَّ به. |
| Tanışmanı istediğim biri var. | Open Subtitles | ثمة شخص أود منك أن تقابله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 