| Festivallerin iyi yanı buraya geldiğiniz zaman istediğiniz her şeyi bulabilmeniz. | Open Subtitles | الشيء الجيد حول المهرجانات هي التي يمكنك أن تجد كل ما تريد. |
| İstediğiniz her şeyi yapacağım ama bana bir iyilik yapıp evimi geri almama yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | سأفعل كل ما تريد ولكن أنا بحاجة لك أن تفعل لي معروفا أنا بحاجة لكم لمساعدتي في العودة. |
| Ona bir ataç ve bir anakart verin, size istediğiniz her şeyi yapsın. | Open Subtitles | أعطه مشبك الورق ولوحة خضراء وسيبني أي شيء تريده |
| İstediğiniz her şeyi başarabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك تحقيق أي شئ تريده العالم ملكك لتغتنمه |
| İstediğiniz her şeyi yaptım! | Open Subtitles | لقد فعلت كل ما طلبته مني كل شيء |
| Ordu istediğiniz her şeyi gönderdi. | Open Subtitles | الجيش قام بأرسال كل ما طلبت. |
| İstediğiniz her şeyi veririm. | Open Subtitles | سأعطيك اي شيء تطلبه |
| İstediğiniz her şeyi giyebilirsiniz. Eşyalarınızı şuradaki dolaplara koyun. | Open Subtitles | أيّ شيء تريد ضع حاجياتك الشخصية في الخزائن |
| İstediğiniz her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء تريدونه |
| Bilmek istediğiniz her şeyi anlatabilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أخبرك كل ما تريد معرفته عنها |
| Bak, istediğiniz her şeyi araştırabilirsiniz... ama davamın operasyon ayrıntıları son derece hassastır. | Open Subtitles | التحقيق في كل ما تريد ، ولكن تفاصيل العملية م ق م الحناء . |
| İstediğiniz her şeyi yaptım! | Open Subtitles | فعلت كل ما تريد |
| Kaplı çarşıdan, deveden tacıya kadar istediğiniz her şeyi satın alabilirsiniz. | Open Subtitles | والبازار الكبير، هل يمكن شراء أي شيء تريده. |
| Ya size istediğiniz her şeyi vereceğimizi söylersek? | Open Subtitles | انظر ماذا إذا عرضنا عليك أي شيء تريده ؟ |
| İstediğiniz her şeyi yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ تريده. |
| İstediğiniz her şeyi. | Open Subtitles | أي شئ تريده. |
| Benden istediğiniz her şeyi yaptım ben. | Open Subtitles | لقد فعلت كل ما طلبته مني |
| Benden istediğiniz her şeyi yapmadım mı? | Open Subtitles | ألمْ أفعل كل ما طلبته مني ؟ |
| Benden istediğiniz her şeyi yaptım. | Open Subtitles | فعلت كل ما طلبت. |
| İstediğiniz her şeyi veririm. | Open Subtitles | سأعطيك اي شيء تطلبه |
| İstediğiniz her şeyi söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | تحدّث عن أيّ شيء تريد. |
| İstediğiniz her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء تريدونه |
| Her zaman istediğiniz her şeyi yaptım. | Open Subtitles | قمت دائماً بفعل كل شيء طلبته مني. |
| Bay Vic, istediğiniz her şeyi getirdik. Nereden başlayalım? | Open Subtitles | حسناً سيد فيك لقد حصلنا على كل ماطلبت , من اين نبدأ؟ |
| Aksine, eski bir arkadaşınız olarak söylemek istediğiniz her şeyi dinlemeye hazırım. | Open Subtitles | بالطبع، بصفتي صديقتك القديمة، سأنصت إلى أي شيء تريد اخباري به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 