| Lanet olsun, Garth. Burnunu sokmanı istedim mi? | Open Subtitles | اللعنة, جراث هل طلبت منك التدخل؟ |
| Konuşmanı istedim mi aşkım? | Open Subtitles | هل طلبت منكِ التحدث يا عزيزتي؟ |
| Hiç senden bir şey istedim mi? | Open Subtitles | هل طلبت منك أي شيء في أي وقت مضى ؟ |
| Gitmek istedim mi ? | Open Subtitles | هل أردت الذهاب ؟ |
| Oteline kablo bağlantısı döşedim, senden para istedim mi? | Open Subtitles | هل طلبتُ منك مالاً؟ |
| Ve bu süre zarfında senden fazla bir şey istedim mi? | Open Subtitles | هل طلبت منك الكثير في هذه الاوقات |
| Senden para veya lüks bir yaşam istedim mi? | Open Subtitles | هل تركتك من قبل؟ هل طلبت منك مالاً؟ |
| Beni evlendirmeni istedim mi ben? | Open Subtitles | هل طلبت منكم أنني أريد الزواج؟ |
| Senden bu arkadaşa işkence etmeni istedim mi? | Open Subtitles | هل طلبت منكم تعذيب هذا الرفيق؟ |
| Senden bu arkadaşa işkence etmeni istedim mi? | Open Subtitles | هل طلبت منكم تعذيب هذا الرفيق؟ |
| - Konuşmanı istedim mi? - Hayır, efendim. | Open Subtitles | هل طلبت منك التحدث كلا يا سيدي |
| Senden bir şey istedim mi? | Open Subtitles | هل طلبت منك شيئاً ؟ |
| Bir bok istedim mi ben senden? | Open Subtitles | هل طلبت منك شيئا؟ |
| Senden hiç dostlarımı ***meni istedim mi? | Open Subtitles | هل طلبت منكِ مضاجعة أصدقائي؟ |
| Yıkamanı istedim mi? | Open Subtitles | هل طلبت منكي أخذ الروب ؟ |
| Sen şaşırmışsın. Benimle evlenmeni istedim mi? | Open Subtitles | هل طلبت منك الزواج مني ؟ |
| Konuşmanı istedim mi? | Open Subtitles | هل طلبت منك التحدث؟ |
| Bu lanet ülkeyi senle geçmek istedim mi acaba? Hem de Ultra her tarafta cirit atarken? | Open Subtitles | هل أردت أنا أن أخاطر بعبور الدولة في حين أن (أولترا) تسعى ورائنا؟ |
| Marilyn ile mezuniyette bir araya gelmek istedim mi? | Open Subtitles | اسمعي, هل أردت ان اجتمع بـ(مارلين) في اجتماع لم الشمل؟ |
| Bunu istedim mi? | Open Subtitles | هل أردت فعل ذلك؟ |
| Senden bunu istedim mi? | Open Subtitles | هل طلبتُ منك ذلك؟ |
| Senden nikah yüzüğünü çıkarmanı, ya da bana bir nikah yüzüğü almanı istedim mi? | Open Subtitles | هل سبق أن طلبت منك أن تزيل خاتم زفافك أو تشتري لي خاتم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 