"istemeni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تريدينى
• رغبتكِ
• انك تريد ان
• رغبتك في

# Beni istemeni istiyorum #
اريدك ان تريدينى

Stajyerimizi korumak istemeni anlıyorum ama işin bu kadar uzamasına izin vermemeliydin.
أتفهم رغبتكِ في حماية المقيمين، لكن لم يكن عليك ترك الأمور تصل إلى هذا الحد.

Özel dedektiflik işini denemek istemeni tamamen--
وأتفهّم تمامًا رغبتكِ في خوض القطاعالخاصبتمهّل...

Hemen arkasından uyumak istemeni de saklayacak kadar kalın mıydı? - Tanrım, anlamış.
هل كان سميكا كفاية لاخفاء انك تريد ان تنام بعدها؟

Bak, "herkese eşit davran" ilkesini korumayı istemeni anlıyorum.
! ادرك انك تريد ان تصون مسألة "المساواة بالتعامل"

Bizden kurtulmak istemeni anlayabiliyorum, ve bana uyar.
انا اتفهم رغبتك في ان تتحرر منا لكن ان اشعر براحة لتلك الطريقة

İntikam almak istemeni anlıyorum. Gerçekten.
أتفهم رغبتكِ بالانتقام أتفهمها حقّاً

Yardım etmek istemeni anlıyorum.
أنا افهم رغبتكِ في المساعدة.

Onunla oynaşmak istemeni anlıyorum.
افهم انك تريد ان تتسلى معها

Burada bulunmak istemeni anlıyorum ama neden benimle olmak istemediğini anlamıyorum.
ولكن قد اخسرك, (مايك)؟ لذا, اتفهم انك تريد ان تكون هنا ولكن لا اتفهم انك لا تريد ان تكون معي

Bak, evliliğinin ilk haftasının kusursuz olmasını istemeni anlıyorum ama sizin aranızda çok kuvvetli bir bağ var.
انظري، أنا أفهم رغبتك في أن يكون أول أسبوع من زواجك مثالياً لكن أنتم يا رفاق لديكم حقاً علاقة قوية

Canını almaya çalıştım. Senin de aynısını benim için istemeni anlıyorum.
لقد حاولت أن أقتلك؛ لذلك أتفهم سبب رغبتك في قتلي