"istemiyorum sadece" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا فقط لا أريد أن
• فقط لا اريد
• أنا فقط لا أريدك

Masum bir öğretmene zarar gelsin istemiyorum sadece.
أنا فقط لا أريد أن أرى معلمة بريئة تتأذى.

Her şeyin eski haline dönmesini istemiyorum sadece.
نعم أنا فقط لا أريد أن أعود إلى ما كانت عليه الأمور

Alışveriş merkezine gitmek istemiyorum sadece.
أنا فقط لا أريد أن أذهب الى مركز تجارى

Kimsenin canının yanmasını istemiyorum sadece.
انا فقط لا اريد اي شخص آخر ان يؤذى

Senden sonra fazladan 25 yıl yaşamak istemiyorum sadece.
انا فقط لا اريد ان اصمد لك من قبل 25 عاما .

- Benim düştüğüm hataya düşmeni istemiyorum sadece.
أنا فقط لا أريدك أن ترتكبي ذات الخطأ الذي ارتكبـتُـه. شكراً.

Bu ana çabuk kapılmanı istemiyorum sadece.
أنا فقط لا أريدك أن تتعجل الأمور

Hayatımda ailemin olduğu kısımla sana sıkıntı vermek istemiyorum sadece.
وأنا... أنا فقط لا أريد أن أُثقل عليك مع هذا الجزء من حاتي.

İncindiğini görmek istemiyorum sadece.
أنا فقط لا أريد أن أراك متأذية أبداً

Otelimde artık bunların olmasını istemiyorum sadece.
أنا فقط لا أريد أن يحدث هذا في فندقي بعد الأن .

Onu kızdırmak istemiyorum sadece.
انا فقط لا اريد اغضابها

- İşi göt etmek istemiyorum sadece.
انا فقط لا اريد ان افسد هذا