| Özür dilerim, efendim, kumanda güvertesinden isteniyorsunuz. | Open Subtitles | آسفه لإيقاظك سيدى ولكن وجودك مطلوب فى طابق القياده |
| - Evet, efendim. Burada. Kumanda güvertesinde isteniyorsunuz. | Open Subtitles | نعم سيدى, إنه هنا الآن وجودك مطلوب فى موقع القياده |
| Laura Palmer cinayeti ile ilgili sorgulanmak üzere isteniyorsunuz. | Open Subtitles | أنت مطلوب للاستجواب بخصوص مقتل "لورا بالمر". |
| Pentagon'dan isteniyorsunuz. | Open Subtitles | أف بي آي انت مطلوب في البنتاجون |
| Afedersiniz, efendim. Hazırlık odasından isteniyorsunuz. | Open Subtitles | معذرهً سيدتى انتى مطلوبه فى الحجره الإذاعيه فى الحال |
| Telefondan isteniyorsunuz. | Open Subtitles | أنت مطلوب على الهاتف |
| Kendini toparla. Doktor, telefondan isteniyorsunuz. | Open Subtitles | دكتور، أنت مطلوب على الهاتف. |
| Telefondan isteniyorsunuz. | Open Subtitles | أنت مطلوب على الهاتف |
| Müdür Miller. Müdür Miller. V17'den isteniyorsunuz. | Open Subtitles | المأمور" ميلر"، المأمور"ميلر " أنت مطلوب فى الزنزانة (ف.17) |
| Kaptan Nero, köprüden isteniyorsunuz, efendim. | Open Subtitles | أيها القبطان (نيرو) أنت مطلوب في برج القيادة يا سيدي |
| - Evet. Yukarıdan isteniyorsunuz. | Open Subtitles | أنت مطلوب في الطابق العلوي. |
| Anlaşılan bir görev için isteniyorsunuz. | Open Subtitles | يبدو إنّك مطلوب للواجب. |
| Yukarıdan isteniyorsunuz, Bay Carson. | Open Subtitles | أنت مطلوب بالأعلى يا سيد (كارسن) |
| Ah, Matthew McKibben, müdürün ofisinden isteniyorsunuz. | Open Subtitles | (ماثيو ميكبين) أنت مطلوب لمكتب المدير. |
| - Hazırlık odasından isteniyorsunuz. | Open Subtitles | أنت مطلوبه بغرفة التحكم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 