عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"istenmiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرغوب
| Yeterince açık. Yaşlı sakatlar istenmiyor. | Open Subtitles | لقد أعطيتني سببا الرجل الأعرج العجوز غير مرغوب فيه |
| BekIenmiyor ve istenmiyor... | Open Subtitles | غير متوقع كليا غير مرغوب فيه كليا |
| İstenmiyor muydun? | Open Subtitles | لم يكن مرغوب فيك؟ |
| Neden istenmiyor gibi hissediyorum? | Open Subtitles | أشعر إنني غير مرغوب فيه |
| "Yahudiler burada istenmiyor." | Open Subtitles | "اليهود غير مرغوب فيهم هنا" |