"isteyemezsiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن تطلب

Her bir kelimenin tekrar edilmesini isteyemezsiniz.
لا يمكنك أن تطلب منهم أن يعيدوا كل كلمة قالوها.

Şayet onlarla hiçbir etkileşimde bulunmamışsanız, kimseden zorluklarla elde ettikleri kişisel etki akçesinizi sizin için kullanmasını isteyemezsiniz.
لا يمكنك أن تطلب من شخص ما أن يستخدم شخصيته المؤثرة التي كسبها بصعوبة نيابة عنك إذا لم يكن لديك أي تفاعل معهم.

Benden bunun için birini seçmemi isteyemezsiniz.
أيها النقيب، لا يمكنك أن تطلب مني أن أختار أحداً لهذا

Bunu yapmamı isteyemezsiniz. Başka bir yol olmalı.
لا يمكن أن تطلب مني فعل هذا .لابد أن هناك شئ آخر

Supercuts'da hep aynı kızın sizinle ilgilenmesini isteyemezsiniz.
لا تستطيع أن تطلب نفس الفتاة هناك

Hayır, olmaz. Benden bunu yapmamı isteyemezsiniz.
لا، لا يمكنك أن تطلب مني أن أفعل هذا

İnsanlar sonunda beni, kendimi gördüğüm gibi görmeye başladılar ve bundan daha fazla bir şey isteyemezsiniz.
"رآني الناس أخيرا كما رأيتُ نفسي و لا يمكنك أن تطلب أكثر من ذلك"

Hayır. Bunu tekrar yapmamı isteyemezsiniz.
لا يمكنك أن تطلب مني فعل هذا مجدداً

Bunu bilene kadar, Matthew'in burada olmasını isteyemezsiniz.
لاتستطيع أن تطلب من (ماثيو) أن يكون هنا إلا إن كنت تعلم بذلك

Cassandra dışında kimseden yardım isteyemezsiniz.
لا يمكنك أن تطلب المساعدة من (أي شخص عدا (كاساندرا