عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isteyen mi var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طلب منك ذلك
-
هل تريد شيئا
| Dayanmanı isteyen mi var? | Open Subtitles | من طلب منك ذلك ؟ |
| - Yenilik isteyen mi var - İşte bu sensin | Open Subtitles | هل تريد شيئا جديدا هذا هو انت |
| - Yenilik isteyen mi var - İşte bu sensin | Open Subtitles | هل تريد شيئا جديدا هذا هو انت |