"istifa mektubumu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• استقالتي

Sanırım istifa mektubumu verirsem daha mutlu olacaksınız. - Ne?
أجل، أتعلم أعتقد بأنني سأكون سعيدة إن قمت بتقديم استقالتي

O gücü nasıl bıulduğumu bilmiyorum, istifa mektubumu yazdım,
لا أعلم من أين حصلت على تلك القوة، لكني كتبت ورقة استقالتي.

Sana istifa mektubumu verebileceğim gibi başkanı öldürmeye çalışan adamın dünyanın en çok aranan adamının Usame Bin Ladin'in adını verebilirim.
يمكنني أن أقدم استقالتي أو أعطيك إسم الشخص الذي حاول اغتيال الرئيس.

Donna'nın bana yardımıma ihtiyacın olmadığını söylediğini ve istifa mektubumu yırttığından beridir konuşmadığımızı biliyorum.
أنا أعلم بأن دونا قالت لي بأنك لست بحاجة لمساعدتي و اعلم أنه لم يتسنى لنا الحديث منذ أن مزقت ورقة استقالتي

Sabah istifa mektubumu masanda bulacaksın.
خطاب استقالتي سيكون على مكتبكِ صباح الغد

Şefi bulup istifa mektubumu eline verir vermez.
عندما يوقع الزعيم على استقالتي

İstifa mektubumu yırttı ve tek kelime bile etmedi.
هو قطع ورقة استقالتي ولم يقل اي كلمه

İstifa mektubumu yırttı ve tek kelime bile etmedi.
رحب بعودتي ؟ هو قطع ورقة استقالتي

İşte bu yüzden istifa mektubumu yazıyorum.
لهذا السبب أكتب رسالة استقالتي

Sanırım makinen istifa mektubumu almamış, Harold.
-أعتقد أنّ آلتك لمْ تستلم رسالة استقالتي يا (هارولد ).

İstifa mektubumu yazıyorum.
،أنا أكتب رسالة استقالتي

Resmi olarak istifa mektubumu veriyorum.
انا رسميا اعطيك استقالتي

Ardından da, sana istifa mektubumu sunacağım.
ثم سأقدم لك استقالتي.