"istihbaratına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لمعلومات
• الاستخبارات

Senin artık donanma istihbaratına ulaşma yetkin yok.
ليس لديكِ ولوج لمعلومات .البحرية بعد الآن

Nasıl oluyor da bu çocuk CIA istihbaratına erişebiliyor peki?
أنّى يكون له صلاحيّة وُصول لمعلومات استخباراتيّة؟

Sence YTÖE istihbaratına erişimi mi var?
أتظنين لديه إمكانية وصول لمعلومات الوحدة الخاصة؟

Şimdi dinle. Sen Amerikan istihbaratına bu denli sızan tarihteki tek kişisin.
أصغي الآن؛ أنت تمثلين أعظم خرق في الاستخبارات الأمريكية على مرّ التاريخ

Başbakanımızın, Amerikan istihbaratına girişi vardı ama İngiliz hayatlarını kurtarabilecek bir bilgiyi, bize anlatmadı.
رئيس وزرائنا مقرّب جدا من الاستخبارات الأمريكية و هو الأمر الذي قد ينقذ حياة الكثير من البريطانيين ، لكنه لم يخبرنا عن ذلك

Alman istihbaratına haber verdin mi?
هل أحطت الاستخبارات الألمانية علماَ ؟

NSA istihbaratına direk erişebiliyorlardı.
يكون لديها إمكانية وصول مباشر لمعلومات الوكالة

İnsan istihbaratına ihtiyacımız var. Sen o noktada devreye giriyorsun.
نحتاج لمعلومات بشرية وهنا يأتي دورك

Ford'un istihbaratına göre, gezegenin bir uzay geçidi var.
وفقًا لمعلومات (فورد) يوجد بوّابة فضائية في "(إيدوين)" إن أرسلنا مركبة القفز، فسنحذر الناس فقط من عملية الانتقاء

Wu Ming'in istihbaratına göre Hainan limanında en son dün 22.00'da görülmüş.
وفقًا لمعلومات (وو مينغ) آخر رؤية لها كانت خارج ميناء "هاينان" بالأمس عند 2200 ساعة

Zapata'nın istihbaratına göre,
(وفقاً لمعلومات (زاباتا

Irak ve kitle imha silahları istihbaratına daldım ve benim verdiğim tanıklık üç şey gösteriyordu: Devletin istihbaratı abarttığı ki bu da okuduğum her yıla yansımıştı.
وكنت قد تدخلت في اجهزة الاستخبارات في العراق وفي أسلحة دمارها الشامل، وشهادتي في هذا التحقيق تمثلت في 3 أمور : أن الحكومة بالغت في موضوع الاستخبارات، الأمر الذي كان واضحا جدا منذ أن بدأت أقرأ عنه منذ سنوات.

Shaw Peru İstihbaratına Loya'ya karşı.... ...bir komplo olacağını bildirdi.
ـ(شو) ,اخبر الاستخبارات البيروية ان هناك مؤامرة ضد(لويا)ـ