عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"istiyorsanız onu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أردت منه
-
تشاؤون
| Uslu olmasını istiyorsanız onu arşiv odasına hapsetmeyin. | Open Subtitles | لو أردت منه التصرف لا تحبسينه في غرفة ملفات |
| Uslu olmasını istiyorsanız onu arşiv odasına hapsetmeyin. | Open Subtitles | لو أردت منه التصرف لا تحبسينه في غرفة ملفات |
| Hadi ama, ne istiyorsanız onu yapın. Her şeyi beraber yapmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | إفعلوا ما تشاؤون هل يجدر بنا أن نفعل كل شيء مع بعض ؟ |
| Ne istiyorsanız onu yapın. | Open Subtitles | افعلوا ما تشاؤون |